de

Fernstudium

Im Rahmen vom Fernstudium werden Fachkräfte „Bachelor“ und „Master“ in der Fachrichtung 035 „Philologie“ ausgebildet.

Passende Studiengänge:

1. Bachelor-Programm.

 Fachrichtung 035 Philologie

 Studiengang 035.041 Germanische Sprachen und Literaturen (einschließlich Übersetzung), erste   Sprache – Englisch

 Bildungsabschluss – Bachelor

 Qualifikation – Bachelor in Philologie

 Studiendauer – 4 Studienjahre (3 Jahre 10 Monate)

2. Master-Programm.

Fachrichtung 035 Philologie

Studiengang – 035.041 Germanische Sprachen und Literaturen (einschließlich Übersetzung), erste Sprache – Englisch

Bildungsabschluss – Meister

 Qualifikation – Übersetzer

 Studiendauer – 1,5 Studienjahre (1 Jahr 4 Monate)

Ab dem ersten Studienjahr lernen die Studenten zwei Fremdsprachen: Englisch (Hauptfremdsprache) und Deutsch oder Französisch (zweite Fremdsprache) sowie berufsbildende Fächer wie zum Beispiel: Geschichte der Ukraine, Geschichte der ukrainischen Kultur, Philosophie, Ukrainische Sprache, Geschichte der englischen Sprache, Übersetzen und Bearbeitung von Handelsdokumenten, Grundlagen der Übersetzungswissenschaft, Latein, Literaturgeschichte, Vergleichende Grammatik, Praktikum im Übersetzen (Hauptsprache und zweite Fremdsprache), Grundlagen der wissenschaftlichen Forschung, zweiseitiges Dolmetschen, Grundlagen der Sprachkommunikationstheorie, Einführung in die Sprachwissenschaft, Linguistik und Länderkunde, Grundlagen des Übersetzungslektorats, Vergleichende Lexikologie, Theoretische Grammatik, Vergleichende Stilistik, Ukrainische und ausländische Kultur des 20. Jahrhunderts, Wirtschaftstheorie, Informationstechnologien beim Übersetzen usw.

 Adresse: Igor Sikorsky KPI, Fakultät für Linguistik,

                Peremogy Avenue, 37

                Gebäude 7, Raum 604

                 Tel. 204-92-69