fr

Bibliothèque

Les étudiants de la Faculté de linguistique ont accès aux catalogues de la bibliothèque rattachée à l’Université technique nationale d’Ukraine “Institut polytechnique Igor Sikorsky de Kyїv. Ils peuvent aussi utiliser la littérature éducative (manuels, fiction, périodiques) présentée dans les bibliothèques des départements. 

         Pour se familiariser avec toute collection de revues, il faut consulter les sites des départements de la Faculté.

Bibliothèque du département de théorie, pratique et traduction de l’anglais

La bibliothèque du département de TPTA contient plus de 4500 livres pour apprendre l’anglais, y compris manuels, dictionnaires, ouvrages sur la théorie de la traduction, de la stylistique et de la lexicologie. En outre, il y a des livres méthodiques et littéraires.

Le nombre des exemplaires est suffisant pour que tous les élèves puissent en emporter un chez eux pour une période de 1 à 5 jours. Dans le cas où il y a seulement une copie d’un livre ou d’un autre ouvrage, il est possible d’étudier en salle de lecture.

Les enseignants et les étudiants sont autorisés à prendre des dictionnaires et des livres pour les cours, ce qui est très pratique. Dans la bibliothèque, on trouve aussi des cassettes vidéo et audio éducatives.

Horaire : 8:30 – 16:00.

Emplacement :  bâtiment 7, salle 604.

Bibliothèque du département de théorie, pratique et traduction du français

La bibliothèque met à la disposition des enseignants des livres éducatifs et méthodiques, ainsi que des équipements techniques. La collection se compose de 1917 documents, ce qui satisfait à 100% le processus éducatif du département. Avec l’aide du Centre culturel français et de l’Ambassade de France en Ukraine, les périodiques suivants sont livrés à la bibliothèque :

  • Science&Vie ;
  •  Textes et documents pour la classe ;
  •  Capital ;
  •  Le nouvel économiste ;
  •  La Recherche ;
  •  Le français monde ;
  •  Courrier.

Horaire : 8:30 – 16:00.

Emplacement : bâtiment 7, salle 632.

Bibliothèque du département de théorie, pratique et traduction de l’allemand

Depuis sa création, la bibliothèque (salle 703) du département de TPT de l’allemand travaille tous les jours de 8h30 à 16h30 avec une pause déjeuner de 13h00 à 14h00.

Les élèves et les enseignants bénéficient de la littérature éducative, des manuels d’éditeurs nationaux et étrangers, de la bibliothèque audio et vidéo en allemand pour se préparer aux cours. On reçoit régulièrement des périodiques d’Allemagne, tel que le magazine « Deutschland » en allemand et en ukrainien.

Bibliothèque du département de langue, littérature et culture ukrainiennes

La bibliothèque du département de LLCU est ouverte tous les jours de 9h30 à 16h00 avec une pause déjeuner de 13h00 à 14h00.

Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser des manuels de langue et de littérature ukrainiennes, des dictionnaires, des ouvrages d’écrivains ukrainiens et étrangers.